WEB-SHOP
VERKAUFSBEDINGUNGEN
Letzte Aktualisierung: 10. Dezember 2025
INDEM SIE AUF „JETZT KAUFEN“ KLICKEN, BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE FOLGENDEN VERKAUFSBEDINGUNGEN (DIESE „BEDINGUNGEN“) ODER DIESE „BEDINGUNGEN”) SOWIE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON (die „NUTZUNGSBEDINGUNGEN”) UND DIE DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON (zusammenfassend die „WEBSTORE-BEDINGUNGEN”) GELTEND, DIE HIERMIT DURCH VERWEIS IN DIESES DOKUMENT AUFGENOMMEN WERDEN. Sofern der Kontext nichts anderes erfordert, haben alle hierin verwendeten, aber nicht definierten Begriffe mit Großbuchstaben die in den Nutzungsbedingungen festgelegte Bedeutung.
SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE IM WEBSTORE ANGEBOTENEN DIGITALEN PRODUKTE VON CODA AN SIE VERKAUFT WERDEN UND DASS DIESE BEDINGUNGEN EINEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND CODA BILDEN.
DIESE BEDINGUNGEN UND DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTHALTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND ANDERE RECHTSVERBINDLICHE VERTRAGSBEDINGUNGEN. DIESE KLAUSELN HABEN AUSWIRKUNGEN AUF IHRE RECHTE UND RECHTSMITTEL, UND SIE SOLLTEN SIE SORGFÄLTIG PRÜFEN, BEVOR SIE AUF „JETZT KAUFEN“ KLICKEN ODER DIESE BEDINGUNGEN ANDERWEITIG AKZEPTIEREN.
SIE DÜRFEN KEINE DIGITALEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN AUS DIESEM WEBSTORE BESTELLEN ODER BEZIEHEN, WENN SIE (A) DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, (B) NICHT MINDESTENS 18 JAHRE ALT SIND ODER (ii) DAS GESETZLICHE ALTER FÜR DEN ABSCHLUSS EINES VERBINDLICHEN VERTRAGS MIT UNS ERREICHT HABEN ODER (C) NACH GELTENDEM RECHT DER ZUGRIFF AUF DIESEN WEBSTORE ODER DIE INHALTE, DIGITALEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN DIESES WEBSTORES UNTERSAGT IST.
Je nach Ihrem Wohnsitzland oder Ihrer Region können für Sie zusätzliche Geschäftsbedingungen gelten. Diese länderspezifischen Bestimmungen sind Teil der Geschäftsbedingungen des Webshops und haben im Falle eines Widerspruchs zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen Vorrang.
Einzelheiten zum Umgang mit Ihren Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung „ “ (Datenschutzrichtlinie für den Webshop) unter , bevor Sie einen Kauf tätigen.
TEIL I – ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VON
1. Kein Geldwert
Sie erkennen an und verstehen, dass digitale Produkte keinen Geldwert haben und nur in dem vom Herausgeber („HERAUSGEBER“) veröffentlichten Videospiel oder der Anwendung („App“) verwendet werden können, die im Web Store angeboten werden. Sie dürfen nicht an andere Personen übertragen oder gegen Fiat-Währungen oder andere Dinge von Geldwert oder gesetzliche Zahlungsmittel eingelöst werden.
2. Verkaufsbedingungen
Wenn Sie ein digitales Produkt über den Webstore kaufen, schließen Sie einen Kaufvertrag mit Coda als autorisiertem Wiederverkäufer ab. Der VERLEGER bleibt der alleinige Eigentümer und Betreiber der App und ist allein verantwortlich für deren Betrieb, Inhalt und Leistung. Ihr Kauf bezieht sich nur auf die digitalen Produkte, nicht auf die App selbst.
Sie bestätigen, dass:
(i) Sie das digitale Produkt ausschließlich für den persönlichen Gebrauch erwerben;
(ii) Sie das in diesem Webstore erworbene digitale Produkt nicht vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren werden; und
(iii)Sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften von Coda und/oder dem VERLAG einhalten werden.
3. VERLAG-Konto
Um Transaktionen durchzuführen oder auf bestimmte Prämienprogramme, Werbeaktionen, Funktionen oder Dienste im Webshop zuzugreifen, müssen Sie sich möglicherweise mit Ihrem für die App registrierten PUBLISHER-Konto anmelden. Damit bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Sie Coda vollständige und korrekte Informationen über sich selbst zu Überprüfungszwecken zur Verfügung gestellt haben und dass Sie für die Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich sind. Benachrichtigen Sie Coda unverzüglich, wenn eine unbefugte Nutzung vorliegt.
Coda behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zum Webshop oder dessen Nutzung über das PUBLISHER-Konto jederzeit auszusetzen oder zu beenden, wenn:
(a) Sie versuchen, sich an Handlungen zu beteiligen oder sich indirekt an Handlungen zu beteiligen, die gemäß den Web Store-Bedingungen verboten sind;
(b) Sie gegen eine Klausel der Web Store-Bedingungen verstoßen und dieser Verstoß behoben werden kann, Sie dies jedoch nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt einer Mitteilung von Coda, in der dieser Verstoß angegeben ist, tun;
(c) Coda von einer Aufsichtsbehörde oder Strafverfolgungsbehörde dazu aufgefordert wird;
(d) Sie uns falsche oder ungenaue Informationen zur Verfügung gestellt haben und es versäumt haben, uns innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung von Coda, in der diese Informationen angefordert werden, die wahren oder korrekten Informationen zur Verfügung zu stellen; oder
(e) Coda hat festgestellt, dass die Sicherheit Ihres PUBLISHER-Kontos gefährdet ist oder dass unbefugt auf Ihr Konto zugegriffen wurde, und Sie ergreifen innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung von Coda, in der die erforderlichen Korrekturmaßnahmen angegeben sind, keine Maßnahmen.
Sie sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihr PUBLISHER-Konto oder andere erforderliche Informationen, die Sie während der Transaktion oder beim Zugriff auf bestimmte Prämienprogramme, Werbeaktionen, Funktionen oder Dienste im Web Store eingegeben haben, vollständig und korrekt sind. CODA HAFTET NICHT FÜR FEHLER ODER RÜCKERSTATTUNGEN, DIE AUF FALSCHE PUBLISHER-KONTODATEN ODER ANDERE VON IHNEN EINGEGEBENE INFORMATIONEN ZURÜCKZUFÜHREN SIND.
4. Produktbeschreibung und Lieferung
Wir sind bestrebt, die Produktbeschreibungen korrekt zu halten, aber sie sind möglicherweise nicht immer vollständig oder fehlerfrei.
Nach erfolgreichem Kauf werden digitale Produkte aus dem Webshop von PUBLISHER, nicht von Coda, an Ihr Konto geliefert oder bereitgestellt, damit Sie sie in der App nutzen können. Coda stellt sicher, dass Ihr Kauf bearbeitet und das digitale Produkt Ihnen zur Verfügung gestellt wird.
Dementsprechend unterliegt Ihre Nutzung des digitalen Produkts der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“) des VERLAGS und allen geltenden Nutzungsbedingungen, die vom VERLAG festgelegt wurden. Falls zutreffend, wird beim Bezahlvorgang ein Link zur geltenden EULA bereitgestellt. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedingungen vor Abschluss Ihres Kaufs sorgfältig zu lesen, da sie Ihre Rechte und Pflichten regeln und je nach Titel variieren können.
Coda ist nicht verantwortlich für den Inhalt der EULA des Herausgebers oder für die Durchsetzung der darin enthaltenen Rechte.
Mit dem Kauf erhalten Sie eingeschränkte Rechte für den Zugriff auf das digitale Produkt und dessen Nutzung ausschließlich für persönliche Zwecke. Sie erwerben keine Eigentumsrechte oder geistigen Eigentumsrechte an dem digitalen Produkt. Sie dürfen es nicht verändern, zurückentwickeln oder davon abgeleitete Werke erstellen.
5. Preise und Zahlungsbedingungen
Alle in diesem Webshop angegebenen Preise, Rabatte und Sonderangebote können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Um einen Kauf im Webshop tätigen zu können, müssen Sie über eine im Webshop angebotene zulässige Zahlungsmethode (z. B. Abrechnung über den Mobilfunkanbieter oder eine anerkannte Zahlungsmethode) verfügen.
Sie sind allein verantwortlich für die Verwendung Ihrer ausgewählten Zahlungsmittel im Zusammenhang mit dem Kauf in diesem Webshop, und CODA ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR DIE UNBEFUGTE VERWENDUNG IHRER ZAHLUNGSMITTEL.
Sie versichern und garantieren, dass
(i) die von Ihnen angegebenen Zahlungsinformationen korrekt sind;
(ii) Sie berechtigt sind, das ausgewählte Zahlungsmittel für den Kauf zu verwenden; und
(iii) Sie alle Kosten, einschließlich Steuern und Gebühren, bezahlen werden.
Wenn Sie eine Banküberweisung als Zahlungsmethode verwenden, werden alle von Ihnen angegebenen Bankdaten direkt von unseren Zahlungspartnern erfasst. Coda erfasst, speichert oder verarbeitet Ihre Bankkontodaten nicht. Weitere Informationen zu Zahlungsdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung „ “ unter .
Wir behalten uns das Recht vor, Transaktionen aus beliebigen Gründen abzulehnen oder zu verweigern oder Beschränkungen hinsichtlich der Transaktionsarten und/oder -beträge festzulegen.
6. Umgang mit Streitigkeiten und Fehlern
Streitigkeiten: Bitte kontaktieren Sie uns unter , wenn Sie das digitale Produkt nicht erhalten haben, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihnen fälschlicherweise Kosten berechnet wurden, oder wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Zahlung hatten.
Sie dürfen bei der Einreichung Ihrer Beschwerde oder während der anschließenden Untersuchung einer Streitigkeit keine falschen oder irreführenden Angaben machen. Wir werden alle bei uns eingereichten Streitigkeiten untersuchen und uns in angemessener Weise um deren Beilegung bemühen. Die endgültige Entscheidung über solche Streitigkeiten liegt jedoch im alleinigen Ermessen von Coda.
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zur App oder zur Nutzung des digitalen Produkts in der App haben, wenden Sie sich bitte direkt an den VERLAG.
Fehlerbehandlung: Im Rahmen oder unabhängig vom Streitbeilegungsverfahren können wir feststellen, dass ein Fehler vorliegt. Wenn wir feststellen, dass Ihnen ein falscher oder zu hoher Betrag berechnet wurde, werden wir Ihrem Konto eine Gutschrift erteilen oder auf andere Weise eine Rückerstattung veranlassen, um den Fehler zu beheben. Wenn wir zu dem Schluss kommen, dass Ihnen ein Betrag nicht berechnet wurde, der Ihnen eigentlich hätte berechnet werden müssen, oder dass Ihnen ein zu niedriger Betrag berechnet wurde, können wir eine Zahlung von Ihnen einziehen, um den Fehler entsprechend zu beheben.
Rückerstattungen: Sie erkennen an und verstehen, dass alle erfolgreich im Webshop getätigten Käufe endgültig und nicht stornierbar sind. Es werden keine Rücksendungen akzeptiert und keine Rückerstattungen gewährt, sofern in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Im Falle einer Rückerstattung an Sie nach einer Streitbeilegung und/oder einer Fehlerbehandlung wird Ihr Zahlungsmittel gemäß den Bedingungen und Fristen Ihrer Bank oder Ihres Zahlungsdienstleisters gutgeschrieben.
7. Sonstiges
Haftungsbeschränkung. OHNE EINSCHRÄNKUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND SOWEIT DIES NICHT GESETZLICH UNTERSAGT IST, HAFTEN CODA, DER VERLAG ODER EINE SEINER MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER IHRE JEWEILIGEN FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER ANDEREN VERTRETER (DIE „RELEVANTEN PARTEIEN”) FÜR PERSONENSCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE, BESONDERE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTBAR, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, DATENVERLUST, BETRIEBSUNTERBRECHUNG ODER ANDEREN SCHÄDEN ODER VERLUSTEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES WEB-SHOPS ODER DER DIGITALEN PRODUKTE ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, UNABHÄNGIG VON DER URSACHE UND DER HAFTUNGSTHEORIE (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER SONSTIGES) UND SELBST WENN EINE BETROFFENE PARTEI AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN IST DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN ODER FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIESE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT GILT. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DER BETROFFENEN PARTEIEN IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN (MIT AUSNAHME DER FÄLLE, IN DENEN GESETZLICHE VORSCHRIFTEN BEI PERSONENSCHÄDEN EINE HÖHERE HAFTUNG VORSCHREIBEN) DEN TATSÄCHLICHEN PREIS, DEN SIE FÜR DAS DIGITALE PRODUKT BEZAHLT HABEN. CODA ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE APP, EINSCHLIESSLICH IHRES INHALTS, IHRER VERFÜGBARKEIT, IHRER LEISTUNG ODER DER FUNKTIONSWEISE DER DIGITALEN PRODUKTE INNERHALB DER APP; DIESE ANGELEGENHEITEN LIEGEN IN DER VERANTWORTUNG DES VERLAGS. DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN DIE OBEN GENANNTE ABHILFE IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.
Freistellung; Verzicht. Soweit gesetzlich zulässig, stellen Sie Coda, den VERLAG und verbundene Parteien von jeglicher Haftung frei und verzichten auf jegliche Ansprüche in Bezug auf den Webshop oder digitale Produkte. Sie verzichten außerdem auf das Recht, Unterlassungsansprüche oder billigkeitsrechtliche Ansprüche geltend zu machen.
Salvatorische Klausel. Ohne Einschränkung der Nutzungsbedingungen gilt Folgendes: Sollte ein Teil, eine Bestimmung oder eine Klausel dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, gesetzeswidrig oder anderweitig ungültig angesehen werden, so sind die übrigen Teile davon als abtrennbar anzusehen und bleiben von dieser Feststellung unberührt, und die Rechte und Pflichten der Parteien sind so auszulegen und durchzusetzen, als ob diese Nutzungsbedingungen den als rechtswidrig oder ungültig angesehenen Teil, die Bestimmung oder die Klausel nicht enthielten.
TEIL II ZUSÄTZLICHE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN – LÄNDERSpezifisch
1. Geltungsbereich.
Sofern nicht anders angegeben, gelten für Ihren Kauf von digitalen Produkten zusätzlich zu Teil I (Allgemeine Geschäftsbedingungen) oben diese Bestimmungen (die „EU-Bestimmungen”), wenn Sie in der EU/im EWR, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich ansässig oder wohnhaft sind. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen EU-Bestimmungen und Teil I (Allgemeine Geschäftsbedingungen) oder den Nutzungsbedingungen haben diese EU-Bestimmungen in dem zur Beilegung des Widerspruchs erforderlichen Umfang Vorrang.
2. Anbieter und Wiederverkäufer des digitalen Produkts.
Sie nehmen zur Kenntnis und akzeptieren, dass das digitale Produkt Ihnen von Coda Netherlands Holdings B.V. mit Sitz in Strawinskylaan 411, WTC, Tower A, 4. Stock, 1077XX Amsterdam, und der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 862518866 („Coda Netherlands“) verkauft wird und dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen hiermit zwischen Ihnen und Coda Netherlands vereinbart und abgeschlossen werden. Coda Netherlands betreibt die Content-Vertriebsdienste in der Europäischen Union („EU“) und im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) über den Web Store und verkauft die entsprechenden digitalen Inhalte direkt an Sie. Durch die Nutzung oder den Kauf im Webshop schließen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit Coda Netherlands ab und akzeptieren sie. Coda Netherlands ist per E-Mail unter [support.eu@codashop.com] erreichbar.
3. Preise.
Alle im Webshop angebotenen Preise verstehen sich inklusive der geltenden Mehrwertsteuer und aller anderen Steuern und zusätzlichen Gebühren.
4. Konformität.
Coda Netherlands garantiert, dass das digitale Produkt der Beschreibung auf der entsprechenden Produktseite des Webshops, den angemessenen Anforderungen an Zuverlässigkeit und/oder Benutzerfreundlichkeit sowie den zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Gesetzen entspricht. Coda Netherlands übernimmt keine Verpflichtung oder Haftung für Mängel oder Nichtkonformitäten, die nach der Einlösung oder Aktivierung des digitalen Produkts, wie oben angegeben, festgestellt werden.
5. Gesetzliches Widerrufsrecht.
Gemäß den Vorschriften der EU/des EWR oder des Vereinigten Königreichs haben Sie ein gesetzliches Recht, bestimmte Verträge über den Kauf des digitalen Produkts zu widerrufen. Weitere Informationen über den Umfang Ihres gesetzlichen Rechts und dessen Ausübung finden Sie auf dieser Seite. Dieses Recht kann jedoch zum Zeitpunkt des Verkaufs „aufgehoben” werden, indem Sie ausdrücklich die sofortige Lieferung des betreffenden digitalen Produkts verlangen und bestätigen, dass das Widerrufsrecht mit Beginn der Lieferung erlischt.
6. Geltendes Recht und Streitbeilegung.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (und die hierin durch Verweis aufgenommenen Nutzungsbedingungen) unterliegen den Gesetzen der Niederlande und sind entsprechend auszulegen, ohne Rücksicht auf deren Kollisionsnormen. Wir werden uns bemühen, alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben (einschließlich aller Fragen hinsichtlich ihres Bestehens, ihrer Gültigkeit oder ihrer Beendigung), gütlich beizulegen. Sollten diese Bemühungen jedoch scheitern, werden solche Streitigkeiten endgültig vom Bezirksgericht Amsterdam nach einem Verfahren in englischer Sprache vor der Kammer für internationale Handelssachen („Niederländisches Handelsgericht” oder „NCC-Bezirksgericht”) unter Ausschluss der Zuständigkeit anderer Gerichte entschieden, vorausgesetzt, dass diese Wahl des Rechts/der Gerichtsbarkeit Ihnen keine zwingenden Verbraucherschutzrechte Ihres Heimatlandes (sofern abweichend) vorenthält. Eine Klage auf einstweilige Maßnahmen, einschließlich Schutzmaßnahmen, die nach niederländischem Recht möglich sind, kann vor dem NCC-Gericht im summarischen Verfahren (CSP) in englischer Sprache erhoben werden. Alle Berufungen gegen Urteile des NCC oder des CSP werden der Kammer für internationale Handelssachen des Amsterdamer Berufungsgerichts („niederländisches Handelsberufungsgericht” oder „NCCA”) vorgelegt. Es gelten die Verfahrensregeln des NCC.
Ungeachtet der ausschließlichen Zuständigkeit des NCC können Sie als niederländischer Nutzer des Webshops innerhalb eines Monats, nachdem Coda diesen Abschnitt 6 schriftlich geltend gemacht hat, die Beilegung der Streitigkeit durch das zuständige Gericht nach niederländischem Recht wählen.
Wir sind gemäß den geltenden Vorschriften verpflichtet, einen Link zur Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission bereitzustellen, auf die Sie hier zugreifen können: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Coda Netherlands ist jedoch weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucher schlichtungsstelle teilzunehmen.
7. Verbindlichkeit und Durchsetzbarkeit.
Sie verstehen und akzeptieren, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen einen verbindlichen und durchsetzbaren Vertrag zwischen Ihnen und Coda Netherlands darstellen und dass die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Rechte und Pflichten zwischen Ihnen und Coda Netherlands wirksam werden, sobald Sie Ihre Zustimmung erklären.
8. Nutzung des Webshops und Kauf digitaler Produkte durch Kinder unter 18 Jahren.
Digitale Produkte sind nicht für Personen unter achtzehn (18) Jahren bestimmt. Durch die Nutzung des Webshops oder den Kauf digitaler Produkte bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder das gesetzliche Volljährigkeitsalter an Ihrem Wohnort erreicht haben oder dass Sie die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben.